Skocz do zawartości

Zeovit nowy przewodnik


Rekomendowane odpowiedzi

  • 3 miesiące temu...
  • Odpowiedzi 65
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

Top użytkownicy w tym temacie

Popularne posty

Oficjalnej jeszcze nie ma. Zacząłem robić fanowską edycję i postaram się ją dokończyć w wolnym czasie.

Właśnie nie mam nic wolnego czasu, ale dzisiaj podjąłem decyzję że Wam to przetłumaczę drodzy Państwo skoro jest zapotrzebowanie. Ale będę to robił codziennie po trochu, bo naprawdę nie mam czasu żeby

W dniu 26.11.2019 o 15:57, Michał napisał:

Nie mam czasu, może kiedyś do tego wrócę. 

Hejka. Teraz patrząc na niestety nie za dobrą sytuację na świecie i mnóstwo wolnego czasu u ludzi może dasz radę przetłumaczyć tekst?

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
  • 3 tygodnie później...

Właśnie nie mam nic wolnego czasu, ale dzisiaj podjąłem decyzję że Wam to przetłumaczę drodzy Państwo skoro jest zapotrzebowanie. Ale będę to robił codziennie po trochu, bo naprawdę nie mam czasu żeby usiąść do tego raz a porządnie. 

  • Like 1
Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
  • 5 tygodni później...
A czy w dobie automatycznych translatorów online jest w ogóle taka potrzeba?
 
Kali jeść, Kali pić, Kali mieć rozwolnienie. W takim stylu hehe

Wysłane z mojego LG-H815 przy użyciu Tapatalka

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

100% niezbędnych informacji udało się przekazać  w tym co napisałeś:)

To nie tomik poezji żeby się bawić w wyszukaną lirykę - 1ml dziennie na 100l wody jest istotne a  to że zbiornik (tank) tłumaczy jako czołg da się zrozumieć pomimo błędów.

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Gdybym to zrobił w wordzie lub excelu to już by były tabelki. Ale postawiłem sobie ambitny cel edycji oryginalnego pdf i cuda się przy tym dzieją z tym tekstem i jego położeniem itd. Ale już bliżej niż dalej.

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
  • 7 miesięcy temu...

Zgodnie z przewodnikiem tak należy robić. Ja też tak robię.

Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×
×
  • Dodaj nową pozycję...